原文
《望江南·超然台作》
苏轼
春未老，风细柳斜斜。试上超然台上看，半壕春水一城花。烟雨暗千家。
寒食后，酒醒却咨嗟。休对故人思故国，且将新火试新茶。诗酒趁年华。
译文
清晨的山路上，没有别的车辆，只有我们这十一辆汽车，沙沙地飞驰。这时我忽然看到，山路的两旁，簇拥着雨后盛开的几百树几千树的樱花！
当曲折的山路被这无边的花云遮盖了的时候，我们就像坐在十一只首尾相接的轻舟之中，凌驾着骀荡的东风，两舷溅起哗哗的花浪，迅捷地向着初升的太阳前进！
编者手记
欢言酌春酒，不负春色与时光。我们常问如何才算不辜负生活？那只能是珍惜当下。
正如苏轼在《望江南·超然台作》中，即使有着“有家难回、有志难酬”的诸多无奈与怅惘，但他却以豁达超脱的襟怀和“用之则行，舍之则藏”的态度来面对人世的浮沉。暮春时节，苏轼登上超然台，满城风光尽收眼底，烟雨笼罩着千家万户。于是，作者触景生情，因为寒食过后，正是清明节，应当返乡扫墓。可是作者没有伤怀，借煮茶来作为对故乡思念之情的自我排遣。
往事，不可追，只可忆，苏轼用他超然物外，借诗酒以自娱的人生态度，让我们觉得幸福一直可期。谁都会怀旧，谁都会思乡，谁都会苦闷，可如果只是烦恼，并不能改善自己的心情半分。昨日像那东流水，只可逝，不可追。与其一味感怀过去，不如珍惜当下。
集日
山川映发，而始有名士。盖以触物起兴，摇荡性情，而能吐灵蛇之珠、错荆山之玉。自屈平发愤，宋玉悲秋，乃有马班献赋，曹刘逞藻，竟陵审音，《文选》芟芜，于是唐音大震；数极而迁，或变之以正则。是知集部者，高唱绝俗之留存、黼藻相辉之会聚也。《隋书》列楚辞、别集、总集三类，《四库全目》益之以诗文评、戏曲。要之亦如四部之分，不主学术之辨，而在图书之别。然亦非全无关学术，盖以楚辞不归经史，别有清切之音，千古辞宗，递衍汉赋，而音韵若合歌诗，辞章可被文字；至于句式轨合，自三百篇以下至乐府、五言、七言、长短句、戏曲，要不出言志抒情，而短长有自；它体则多与世用相撄者，如志、序、疏、表、铭之类，皆有统率，章学诚谓文章至战国而诸体皆备，近世王国维、姚华以文体流变统之。是故集部非惟西人之文学也，章太炎别以为“论其法式”，今人或以文章之学概论之。虽然，必以诗词文赋为要，东坡曰：“腹有诗书气自华。”是集部之功也。
以上就是我们本期的内容，欢迎同学们通过gsxgwxrx
.
